{"id":18584,"date":"2025-10-06T14:30:42","date_gmt":"2025-10-06T19:30:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.segurosbolivar.com\/blog\/?p=18584"},"modified":"2026-02-17T12:23:30","modified_gmt":"2026-02-17T17:23:30","slug":"urgencias-que-es-y-como-se-clasifican-segun-el-triage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.segurosbolivar.com\/blog\/bienestar-y-salud\/urgencias-que-es-y-como-se-clasifican-segun-el-triage\/","title":{"rendered":"Urgencias, \u00bfqu\u00e9 es y c\u00f3mo se clasifican seg\u00fan el triage?"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"18584\" class=\"elementor elementor-18584\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-df09f2f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"df09f2f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-223228c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"223228c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">En alg\u00fan momento todos hemos necesitado acudir a un servicio de urgencias. A veces la experiencia es positiva y otras no tanto. La realidad es que una buena atenci\u00f3n no depende \u00fanicamente de las instituciones de salud, sino tambi\u00e9n del uso responsable que hacemos nosotros como pacientes.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ir a urgencias sin que exista una condici\u00f3n que lo requiera puede generar congesti\u00f3n y demoras en la atenci\u00f3n de quienes realmente lo necesitan. Por eso, es clave saber <\/span><b>qu\u00e9 es una urgencia y c\u00f3mo se clasifican los pacientes a trav\u00e9s del triage<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-8af514e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8af514e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-562febf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"562febf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><b>\u00bfQu\u00e9 es una urgencia?<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Seg\u00fan el Decreto 412 de 1992 del Ministerio de Salud, una urgencia es <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cla alteraci\u00f3n de la integridad f\u00edsica y\/o mental de una persona, causada por un trauma o por una enfermedad de cualquier origen que genere la necesidad de atenci\u00f3n m\u00e9dica inmediata y efectiva, tendiente a disminuir riesgos de invalidez y muerte\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En estos casos, el objetivo inicial es <\/span><b>estabilizar los signos vitales del paciente y determinar la prioridad de atenci\u00f3n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Esto se logra mediante un sistema llamado triage.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-43a9c6b5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"43a9c6b5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-793d436b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"793d436b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"custom-iframe-container\"><h2><b style=\"font-family: 'Playfair Display', sans-serif;\">\u00bfQu\u00e9 es el triage?<\/b><\/h2><\/div><p><span style=\"font-weight: 400;\">El triage es un sistema de clasificaci\u00f3n que permite organizar a los pacientes en los servicios de urgencias. Consiste en una valoraci\u00f3n cl\u00ednica breve que determina la gravedad del caso y la prioridad en la atenci\u00f3n, de acuerdo con la Resoluci\u00f3n 5596 de 2015 del Ministerio de Salud.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Es importante recordar que en urgencias <\/span><b>no se atiende por orden de llegada, sino por nivel de riesgo<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p><p><a href=\"https:\/\/digital.experienciasbolivar.segurosbolivar.com\/seguro-salud-integral?utm_source=Autopauta&amp;utm_medium=Blog_banner_interno&amp;utm_campaign=BG_salud_18584\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-15273\" src=\"https:\/\/d9b6rardqz97a.cloudfront.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/15160729\/SeguroDeSalud_700x200.jpg\" alt=\"SeguroDeSalud_700x200\" width=\"700\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/d9b6rardqz97a.cloudfront.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/15160729\/SeguroDeSalud_700x200.jpg 700w, https:\/\/d9b6rardqz97a.cloudfront.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/15160729\/SeguroDeSalud_700x200-300x86.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p><address><em><strong>Tambi\u00e9n puede leer: <\/strong><\/em><strong><a style=\"font-family: 'Playfair Display', sans-serif;\" href=\"https:\/\/www.segurosbolivar.com\/blog\/bienestar-y-salud\/como-cuidar-el-corazon-9-habitos-saludable\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">C\u00f3mo cuidar su coraz\u00f3n: h\u00e1bitos saludables<\/a><\/strong><\/address><h2><b>Niveles de clasificaci\u00f3n del triage<\/b><\/h2><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Triage I:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> atenci\u00f3n inmediata. El paciente presenta riesgo vital, como un paro cardiorrespiratorio, hemorragia severa o p\u00e9rdida de un \u00f3rgano o miembro.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Triage II:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> atenci\u00f3n m\u00e1xima en 30 minutos. El estado cl\u00ednico puede deteriorarse r\u00e1pidamente. Ejemplos: dolor extremo, diarrea aguda con fiebre, v\u00f3mito persistente.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Triage III:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> requiere diagn\u00f3stico o tratamiento r\u00e1pido. Ejemplos: dolor lumbar repentino, cuerpo extra\u00f1o en el o\u00eddo sin sangrado, dolor persistente de varios d\u00edas.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Triage IV:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> condici\u00f3n que no compromete la vida ni el estado general. Ejemplos: sinusitis, dolor abdominal leve. Se recomienda consulta prioritaria.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Triage V:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> situaciones de baja complejidad que no implican deterioro general. Ejemplos: dolor de garganta, c\u00f3lico leve sin v\u00f3mito. En este caso se recomienda consulta externa o prioritaria.<\/span><\/li><\/ul><h2><b>\u00bfPor qu\u00e9 es importante conocer el triage?<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Comprender c\u00f3mo funciona este sistema le permite:<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Identificar cu\u00e1ndo realmente acudir a urgencias.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Estimar el tiempo de espera seg\u00fan la prioridad de su caso.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Saber cu\u00e1ndo una consulta prioritaria o a domicilio puede ser una mejor opci\u00f3n.<\/span><\/li><\/ul><h2><b>Un dato adicional sobre el triage<\/b><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">La palabra <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">triage<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> proviene del franc\u00e9s <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">trier<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, que significa escoger o clasificar. Se empez\u00f3 a usar en las batallas napole\u00f3nicas para priorizar la atenci\u00f3n de soldados heridos y, con el tiempo, se adapt\u00f3 al contexto m\u00e9dico actual.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">En <strong><a href=\"https:\/\/www.segurosbolivar.com\/?utm_source=Autopauta&amp;utm_medium=Blog_enlace&amp;utm_campaign=BG_bolivar_18584&amp;utm_term=_seguros_bolivar\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Seguros Bol\u00edvar<\/a> <\/strong>queremos que cada momento de atenci\u00f3n en salud sea m\u00e1s claro y tranquilo para usted. Por eso, adem\u00e1s de ofrecerle esta informaci\u00f3n, ponemos a su disposici\u00f3n nuestro <\/span><a href=\"https:\/\/digital.experienciasbolivar.segurosbolivar.com\/seguro-salud-integral?utm_source=Autopauta&amp;utm_medium=Blog_enlace&amp;utm_campaign=BG_salud_18584\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>Seguro de Salud<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, pensada para acompa\u00f1arlo en cada etapa de su vida y brindarle la tranquilidad de contar con respaldo en cualquier situaci\u00f3n.<\/span><\/p><h6><span style=\"font-weight: 400;\">*Este contenido fue generado con el apoyo de herramientas de Inteligencia Artificial y cuidadosamente revisado por nuestro equipo editorial.<\/span><\/h6><table style=\"width: 100%;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\"><tbody><tr style=\"text-align: center; font-family: Open Sans, sans-serif;\"><td style=\"padding-bottom: 24px; color: #29292a; font-size: 18px; font-weight: 600;\">\u00bfQu\u00e9 tan \u00fatil le pareci\u00f3 este contenido?<\/td><\/tr><tr style=\"text-align: center;\"><td><table style=\"width: 100%; max-width: 400px; margin: auto;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><tbody><tr><td><a style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/survey.survicate.com\/1aa256dae6362312\/?pieza=18584_urgenciasque_es_y_como_se_clasifican_segun_el_triage||&amp;aid=2510313\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"> <img decoding=\"async\" style=\"width: 32px; height: 32px;\" src=\"https:\/\/image.experienciasbolivar.segurosbolivar.com\/lib\/fe3511747364047b751475\/m\/1\/7d675113-0e03-409d-944b-3b06b10fb55e.png\" \/> <\/a><\/td><td><a style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/survey.survicate.com\/1aa256dae6362312\/?pieza=18584_urgenciasque_es_y_como_se_clasifican_segun_el_triage||&amp;aid=2510314\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"> <img decoding=\"async\" style=\"width: 32px; height: 32px;\" src=\"https:\/\/image.experienciasbolivar.segurosbolivar.com\/lib\/fe3511747364047b751475\/m\/1\/2cceee11-e12d-4873-bb48-569d2d4afe2d.png\" \/> <\/a><\/td><td><a style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/survey.survicate.com\/1aa256dae6362312\/?pieza=18584_urgenciasque_es_y_como_se_clasifican_segun_el_triage||&amp;aid=2510315\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"> <img decoding=\"async\" style=\"width: 32px; height: 32px;\" src=\"https:\/\/image.experienciasbolivar.segurosbolivar.com\/lib\/fe3511747364047b751475\/m\/1\/7553bd02-b4da-452e-9446-d80f342e8662.png\" \/> <\/a><\/td><td><a style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/survey.survicate.com\/1aa256dae6362312\/?pieza=18584_urgenciasque_es_y_como_se_clasifican_segun_el_triage||&amp;aid=2510316\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"> <img decoding=\"async\" style=\"width: 32px; height: 32px;\" src=\"https:\/\/image.experienciasbolivar.segurosbolivar.com\/lib\/fe3511747364047b751475\/m\/1\/1aa041a1-6fa1-4da5-8ce4-099bda589a6d.png\" \/> <\/a><\/td><td><a style=\"text-decoration: none;\" href=\"https:\/\/survey.survicate.com\/1aa256dae6362312\/?pieza=18584_urgenciasque_es_y_como_se_clasifican_segun_el_triage||&amp;aid=2510317\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"> <img decoding=\"async\" style=\"width: 32px; height: 32px;\" src=\"https:\/\/image.experienciasbolivar.segurosbolivar.com\/lib\/fe3511747364047b751475\/m\/1\/237d20e9-0b59-4c8a-8a44-8733a91bb3e1.png\" \/> <\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> \u00bfSabe c\u00f3mo se clasifican las urgencias en un servicio m\u00e9dico? Aprenda qu\u00e9 es el triage, sus niveles y c\u00f3mo identificar si debe acudir a urgencias.<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":18598,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[47,52,37,107,191],"class_list":["post-18584","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bienestar-y-salud","tag-consejos-de-salud","tag-estilo-de-vida-saludable","tag-habitos-saludables","tag-salud","tag-seguro-de-salud-integral"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.segurosbolivar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.segurosbolivar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.segurosbolivar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.segurosbolivar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.segurosbolivar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18584"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.segurosbolivar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18584\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47169,"href":"https:\/\/www.segurosbolivar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18584\/revisions\/47169"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.segurosbolivar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.segurosbolivar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.segurosbolivar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.segurosbolivar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}